The Sympathizer - Love It or Leave It

The Captain and Bon craft a plan to quell the General's anxieties. Later, the Captain meets the Auteur, who wants to make a film about war.

Tracker - Into the Wild

Colter journeys into the wilderness of Idaho to help track down the owner of an aerial outfitting company's missing adult children who were last seen in a plane that took off during bad weather with a mysterious client on board.

The Sympathizer - Good Little Asian

As he adjusts to life in Los Angeles, the Captain is forced to find someone to implicate when the General begins to suspect a mole.

Sugar - Boy in the Corner

Melanie gets a surprise visit that unleashes Sugar's dark side. Ruby receives chilling guidance from a colleague. Davy makes a tragic decision.

Sugar - Starry-Eyed

Sugar and Melanie track down Olivia's friend, who shares disturbing information about Davy and his family. Davy and Kenny dig into Sugar's past.

Sugar - Shibuya Crossing

Melanie and Sugar get caught in a dicey situation—and make a new enemy. Sugar reunites with old friends, but he senses some are keeping secrets.

Sugar - These People, These Places

Sugar suspects Melanie's not telling the full story. Meanwhile, he and Ruby may not be the only ones looking into the mysterious body in Olivia's trunk.

Sugar - Olivia

After solving a case in Japan, private eye John Sugar returns to LA to help find a missing woman with ties to a Hollywood legend.

Bio-Dome

Bud and Doyle are two losers who are doing nothing with their lives. Both of their girlfriends are actively involved in saving the environment, but the two friends couldn't care less about saving the Earth. One day, when a group of scientists begin a mission to live inside a "Bio-Dome" for a year without outside contact, Bud and Doyle mistakenly become part of the project themselves.

Taskmaster - Snooker Cue Umbrella Chin

Steve Pemberton experiments with G-force, Sophie Willan splatters a human pigeon and Joanne McNally rocks a traffic cone. In other news, Nick Mohammed gets trapped under a bed.