The Traitors - Episode 8
Breakfast delivers a wake-up call for the Faithful, with the Traitors making their next dastardly move. The mission proves to be a living nightmare for the players, but can they hold their nerve?
Breakfast delivers a wake-up call for the Faithful, with the Traitors making their next dastardly move. The mission proves to be a living nightmare for the players, but can they hold their nerve?
Ed Gamble discusses all the latest goings-on from the castle with celebrity Faithful Clare Balding, series 1 Faithful Maddy and any murdered or banished players from episode 7 of series 4.
As the Traitors continue navigating their way through the game, they plot their next move in the dead of night. Breakfast dials up the pressure and brings fresh allegations to the table.
While Diane keeps notes on bar conversation, a novice comes in for one final fling before entering a monastery and a World War I doughboy shows up for a very small reunion.
When Colter's old friend Keaton asks for help finding his former partner, they uncover a trail of bodies and a conspiracy that runs deeper than they could've imagined.
"all in the game..." - Traditional West Baltimore. Every crew has weak links--including Avon Barksdale's. With the heat turned up in the high-rises, Daniels and McNulty turn to a higher authority in an effort to crack the case wide open. Season finale.
"This is me, yo, right here." - Wallace. The low-rise pay phones are out of service, so McNulty and Daniels try to keep pace by tapping Barksdale's office. Bodie gets new responsibilities from Stringer; Freamon gives Shardene a 'new look'; and D'Angelo goes to NYC on an errand for his uncle. With the detail's future hanging in the balance, Daniels faces off against Burrell and his political allies.
"Dope on the damn table." - Daniels. The police turn up the heat on tracking down Savino, Wee-Bey and Little Man. Burrell orders Daniels to hit drug dealers for results that will impress the press. Barksdale sees his ranks thinning after the hit on Orlando. Bubbles tries to stay sober while scoping out the projects for McNulty; and Freamon determines there's a rat in the detail.
"And then he dropped the bracelets..." - Greggs. With Wallace in custody, McNulty and Daniels try to figure out what to do with him in the months before he testifies. Sydnor and Carver track down one of Barksdale's stash houses, and Prez shows off his 'gift for the paper trail.' McNulty's estranged wife Elena takes desperate measures after learning that he had their kids follow Stringer Bell.
"Maybe we won." - Herc. Barksdale plays an expensive game of one-upmanship with an east-side rival. Meanwhile, Herc and Carver take some cash off of Wee-Bey's hands, and Omar resurfaces with a bang.