Bosch follows a hunch in the Parks case, but it backfires on him. Maddie hits the streets with Vasquez in her first CRU caper. Mo meets his match at a hackers' conference. Chandler starts playing the long game against the FBI. Ellis and Long keep a close eye on Bosch and Chandler.
Role: Leo Aslan
The Whitney Vance story takes a surprise turn, complicating Bosch’s investigation. Bosch and Chandler plot to turn the tables on Rogers. Maddie struggles with taking her job home with her.
Role: Leo Aslan
As Bosch digs deeper into Whitney Vance’s past, other powerful forces at play monitor his every move. Chandler defends a man in a case of wrongful arrest. Carl Rogers finds himself is forced to hatch a new scheme. Maddie wrestles with the emotional toll of her job.
Role: Leo Aslan