Nolan and the team must help capture a cop and his former mentor from the academy after he becomes a fugitive following an assault. Bradford needs Chen to learn to predict the moves of criminals in order to capture them.
Role: Camper Dad
The Whitney Vance story takes a surprise turn, complicating Bosch’s investigation. Bosch and Chandler plot to turn the tables on Rogers. Maddie struggles with taking her job home with her.
Role: Russ Pensak
As Bosch digs deeper into Whitney Vance’s past, other powerful forces at play monitor his every move. Chandler defends a man in a case of wrongful arrest. Carl Rogers finds himself is forced to hatch a new scheme. Maddie wrestles with the emotional toll of her job.
Role: Russ Pensak