As the rookies prepare for a big exam to see who moves on to the next stage of training, Officer Nolan and Officer Bishop are called to the scene of a murder and learn that the victim may be tied to a potential terrorist attack on the city of Los Angeles.
Role:
Sergeant Gray informs the rookies that they must track down a specific set of crimes in a 48-hour period in order to qualify for their final exam. Meanwhile, Officer Nolan and Officer Bishop answer a silent alarm call at will.i.am’s house.
Role:
When one of their colleagues is arrested by Internal Affairs for lying on the witness stand, it leads to the release of three felons whose cases he worked on and the team being asked to check in on them now that they are free. Meanwhile, Officer Nolan finds out he is being sued by a man who claims he used excessive force which led to an injury.
Role:
A massive earthquake rocks the city and throws everyone’s patrols and its citizens into chaos. Meanwhile, agent Russo recommends Officer Nolan for a protective detail of Brad Hayes, a man whose dealings have put a target on his head.
Role:
Officer Nolan gets a lesson in respect after his arrest of a gang member leads to a free-for-all on his life. Meanwhile, Officer Chen and Officer Bradford pull over Mario Lopez, who thinks he can talk his way out of a traffic violation.
Role:
When a prison bus crashes, all units must respond as some inmates face severe injuries while others seek an opportunity to flee. In the wake of the accident, Officer Nolan tries to impress an FBI hostage negotiator while tracking down an escaped convict.
Role: