Officer John Nolan is forced to spend a week in solitary confinement in a quiet border town with a young local officer who is in need of some training. Meanwhile, Sergeant Bradford and Officer Chen discover that looks are deceiving and go undercover together in a possible drug trafficking case.
Role: Ellroy Basso
Officer Nolan kicks off his birthday by babysitting a crime scene at a law office. Meanwhile, Officer Bradford and Officer West are set to receive special awards, and Sgt. Grey rides patrol with Officer Harper after she requests an early annual evaluation.
Role: Ellroy Basso
While working to undermine the murder charges against Ava, Boyd reaches out for new partners. Art steps up his investigation of the Tonin crime family.
Role: Elias Marcos
While working to undermine the murder charges against Ava, Boyd reaches out for new partners. Art steps up his investigation of the Tonin crime family.
Role: Elias Marcos