Working to close the murder of the Federal informant, Bosch and Edgar reveal an explosive new clue. Dwight pressures Edgar to do more to bring his son’s killers to justice. Barrel receives a politically damaging old recording of Chief Irving. Billets adds a familiar face to her new task force, while Pierce makes a report to Captain Cooper that causes friction.
Role: Evan
Bosch discovers there’s more to Alicia Kent’s story than meets the eye. Elizabeth Clayton calls with news that jump starts her daughter’s cold case. Edgar and Hovan craft a plan to move in on Avril, Crate and an old buddy have an eventful night, and Antonio asks Maddie to introduce him to Bosch.
Role: Evan
A detail from Kent’s widow Alicia leads Bosch and the FBI to suspect a group of Sovereign citizens in connection to the stolen radioactive cesium and Overlook murder, but they clash over tactics, causing a deadly standoff. Maddie finds a puzzling omission in a trial transcript and Detective Vega is uncomfortable to learn she’s Billets’ "teacher’s pet."
Role: Evan