"Buyer's market out there." - Templeton
Omar plots his revenge for his former associates murder now that he's returned from exile. Gus stresses the need for a city-court reporter, after missing out on a grand jury probe. Carcetti finds there are strings attached in his desire to get rid of Burrell. While McNulty investigates the deaths of homeless men, Freamon needs the help of an old friend. Also, Marlo looks to the future in his dealings with the Greeks.
Role: Social Worker
An unscheduled visit by the vice president of the United States puts the station on high alert. The secret service tasks Officer Nolan and Officer Bishop with checking out a possible threat to the vice president while the rest of the team try to keep the streets clear and safe for his visit.
Role: Broke Tennant
The Laundromat
When her idyllic vacation takes an unthinkable turn, Ellen Martin begins investigating a fake insurance policy, only to find herself down a rabbit hole of questionable dealings that can be linked to a Panama City law firm and its vested interest in helping the world's wealthiest citizens amass larger fortunes.
Role: Edith Boncamper