The Sinner - Part III
Ambrose unearths a startling secret about Cora that changes the course of the investigation; Mason takes matters into his own hands.
Role: Margaret Lacey
Ambrose unearths a startling secret about Cora that changes the course of the investigation; Mason takes matters into his own hands.
Role: Margaret Lacey
Cora tries to block Ambrose's continuing investigation, while Mason struggles to come to terms with secrets from Cora's past.
Role: Margaret Lacey
When devastating truths behind the Mars attack are revealed, Picard realizes just how far many will go to preserve secrets stretching back generations, all while the La Sirena crew grapples with secrets and revelations of their own. Narissa directs her guards to capture Elnor, setting off an unexpected chain of events on the Borg cube.
Role: Ramdha
The crew's journey to Freecloud takes a detour when Picard orders a stop at the planet Vashti, where Picard and Raffi relocated Romulan refugees fourteen years earlier. Upon arrival, Picard reunites with Elnor, a young Romulan he befriended during the relocation. Meanwhile, Narek continues his attempts to learn more about Soji while Narissa's impatience with his lack of progress grows.
Role: Ramdha
Completely unaware of her special nature, Soji continues her work and captures the attention of the Borg cube research project’s executive director. After rehashing past events with a reluctant Raffi, Picard seeks others willing to join his search for Bruce Maddox, including pilot and former Starfleet officer Cristóbal Rios.
Role: Ramdha