When Hong Kong Inspector Lee is summoned to Los Angeles to investigate a kidnapping, the FBI doesn't want any outside help and assigns cocky LAPD Detective James Carter to distract Lee from the case. Not content to watch the action from the sidelines, Lee and Carter form an unlikely partnership and investigate the case themselves.
Role: Agent Russ
The truth behind Whitney Vance’s death finally comes to light. Maddie helps with a major break in the Screen Cutter case. Chandler builds her best case against the LAPD.
Role: Lt. Don Thorne
Bosch takes up a murder case once thought solved by the LAPD. Maddie’s pulled into the department’s pursuit of a cop shooter. Chandler wrestles with the fallout of Carl Rogers.
Role: Lt. Don Thorne
Will Carl Rogers outmaneuver Bosch and Chandler and escape justice once again? Maddie Bosch faces every cop’s biggest fear.
Role: Lt. Don Thorne
Honey Chandler’s return to the courtroom continues as she fights to defend a homeless man wrongly accused of murder. Bosch zeroes in on Carl Rogers and locates an important character connected to Vance’s haunted past. Maddie and her Training Officer, Reina Vasquez, have their first caper as partners.
Role: Lt. Don Thorne
Retired Det. Harry Bosch, now a Private Investigator, is hired by aging billionaire Whitney Vance to handle a personal matter with major implications. When the man who ordered her murder a year and a half ago walks free, a devastated Honey “Money” Chandler teams Bosch to fix injustice. Maddie Bosch, still finding her footing as a rookie patrol cop, is assigned to a hard-charging Training Officer.
Role: Lt. Don Thorne
When Hong Kong Inspector Lee is summoned to Los Angeles to investigate a kidnapping, the FBI doesn't want any outside help and assigns cocky LAPD Detective James Carter to distract Lee from the case. Not content to watch the action from the sidelines, Lee and Carter form an unlikely partnership and investigate the case themselves.
Role: Agent Russ
Bosch is pulled away from the arson case to a double homicide in the Hollywood Hills and finds RHD Detective Jimmy Robertson on the scene. When the harassment of Lt. Billets escalates, Captain Cooper and Lt. Thorne are angry that she reported it to IA instead of talking to them. Maddie makes a shocking discovery. Bosch and Edgar try to get Alvarez to talk.
Role: Lt. Donald 'Don' Thorne
Bosch and Edgar track down La Mayorista, but Bosch asks Vega to assist after Edgar makes a costly error. Chandler and Maddie record Franzen’s statement for the SEC before Chandler stashes him away in a safehouse. Irving and Lopez discuss the arson case, each concealing their true agendas.
Role: Lt. Donald 'Don' Thorne
Bosch and Edgar follow a lead in the arson fire case to the famed Magic Castle. Lt. Billets ruffles feathers in the officer ranks. After Chandler’s new client Vincent Franzen spends a night in jail, he offers up a “muy grande pescado” as his get-out-of-jail-free card.
Role: Lt. Donald 'Don' Thorne