Michael prevents a man from committing suicide, whose son suffers from a heart condition. He had lost his savings in a scam after investing in a "miracle drug" for his son, so Michael decides to get him his money back. Meanwhile, he has to deal with an explosion at his place and his brother in jail.
Role: Todd
Completely unaware of her special nature, Soji continues her work and captures the attention of the Borg cube research project’s executive director. After rehashing past events with a reluctant Raffi, Picard seeks others willing to join his search for Bruce Maddox, including pilot and former Starfleet officer Cristóbal Rios.
Role: Tal Shiar Operative