Russian and British submarines with nuclear missiles on board both vanish from sight without a trace. England and Russia both blame each other as James Bond tries to solve the riddle of the disappearing ships. But the KGB also has an agent on the case.
Cool government operative James Bond searches for a stolen invention that can turn the sun's heat into a destructive weapon. He soon crosses paths with the menacing Francisco Scaramanga, a hitman so skilled he has a seven-figure working fee. Bond then joins forces with the swimsuit-clad Mary Goodnight, and together they track Scaramanga to a Thai tropical isle hideout where the killer-for-hire lures the slick spy into a deadly maze for a final duel.
Loki tries to escape The Void, a desolate purgatory where he meets variant versions of himself.
Jeremy Clarkson embarks on his path towards muddy misery and potential ruin by running his own farm
Frayed nerves and paranoia infiltrate the TVA as Mobius and Hunter B-15 search for Loki and Sylvie.
Mr. Kim offers a gay discount at the store, while Mrs. Kim tries to find Janet a cool, Christian, Korean boyfriend.
As Billets posts the Hollywood homicide detectives’ new assignments, Bosch puts a plan in motion to arrest Mickey Peña, leading to some severe consequences. Billets makes an impression and Maddie makes a decision about her future.
Robertson and Bennett follow the hitman’s trail to Las Vegas, hoping to find a connection to Fowkkes’ other clients. When Billets performs a security evaluation at a local jewelry shop, she gets more than she bargained for. Irving gives Bosch an order, causing Bosch to lose faith in the system he has defended his entire career.
After Maddie’s involvement with the Franzen case leaves her exposed, she must testify before a grand jury to stay safe. Irving asks FBI SAC Brenner for help with Alvarez, learning something useful about Peña. The little tamale girl’s father pays Bosch a visit; his pain strengthens Bosch’s resolve to bring her killers to justice. Leonard and Norris push Billets to the brink.
After discovering Alvarez has been transferred, Bosch enlists Chief Irving’s help. Pierce and Vega get a lead on the hitman. Billets reaches out to a former Hollywood cop for intel on Leonard and Norris. When Bosch and Edgar meet with Carl Rogers, Edgar lets a detail of the case slip, enraging Bosch.